Speaker Categories: Organizator

Łukasz Mrzygłód – tłumacz języka czeskiego i chorwackiego, prezes Bałtyckiego Stowarzyszenia Tłumaczy, wiceprzewodniczący Związku Zawodowego Tłumaczy Przysięgłych w Polsce. Miłośnik nowych technologii. Prowadzi szkolenia dla tłumaczy w zakresie organizacji pracy, marketingu, obsługi klienta, czy narzędzi CAT. Jeżeli nie tłumaczy, pracuje jako przewodnik turystyczny albo po prostu wsiada na…

Tłumacz ustny i pisemny języków angielskiego i niemieckiego, tłumacz przysięgły języka angielskiego, fanatyk koncertów, dobrego jedzonka i piesków.

Jan A. Bukowski, tłumacz przysięgły i konferencyjny języka czeskiego i chorwackiego, przewodniczący Związku Zawodowego Tłumaczy Przysięgłych w Polsce, aktywista i społecznik, zaangażowany w integrowanie polskiego środowiska tłumaczeniowego, człowiek wielu pomysłów i pasji.Prywatnie miłośnik gór i wspinaczki oraz wszelkiej aktywności sportowej .

Jestem tłumaczką przysięgłą i konferencyjną języka czeskiego. Lubię ludzi i lubię dla nich działać, dlatego jestem sekretarzem w zarządzie Związku Zawodowego Tłumaczy Przysięgłych. Moją supermocą jest empatia, a misją zapewnienie moim klientom dobrej jakościowo komunikacji. Kiedy nie tłumaczę... poświęcam czas na sport, szczególnie narciarstwo skiturowe i capoirę. Interesuję…

Anna Lewoc jest z wykształcenia tłumaczką, a z zawodu dodatkowo lektorką (język angielski), wykładowczynią na Uniwersytecie Warszawskim (narzędzia CAT), koordynatorką projektów w biurze tłumaczeń Textem i organizatorką konferencji dla tłumaczy (Konferencja Tłumaczy i Translation and Localization Conference). Posługuje się angielskim i francuskim (oraz, oczywiście, polskim). W wolnym czasie…

Założycielka i wspólniczka biura tłumaczeń i szkoły dla tłumaczy TEXTEM (www.textem.com.pl), głównego organizatora Konferencji. Od 2012 współtworzy KT, a obecnie jest szefową zespołu.Przez 20 lat kierowała Szkołą Prawa Niemieckiego na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego. Z wykształcenia tłumaczka języka niemieckiego.Ma dwóch fajnych synów i jeszcze fajniejszego męża…